进入黑翼之巢的前提是角色等级达到60级，并且已经完成黑石塔上层的开门任务，获得进入黑石塔上层的资格。黑翼之巢副本入口位于黑石塔上层内部，不是直接暴露在野外的独立入口，这一点在寻找时经常造成困扰。联盟与部落的玩家都需要先抵达燃烧平原与灼热峡谷交界处的黑石山，从黑石山中央的入口进入黑石塔下层，再通过上层的路线到达副本门前。
黑翼之巢的具体位置在黑石塔上层副本入口的右侧。进入黑石塔上层之后，沿主路向前推进，经过最初的几组兽人小怪后，会到达一个带有铁链和石桥的区域。黑翼之巢的入口就在这条通道的尽头，门口有一块醒目的暗色石门，门框周围有龙类浮雕装饰。副本传送门本身与黑石塔上层入口相距不远，不需要清理整个上层区域，只需要清掉沿途的三到四组小怪即可安全抵达。
进入黑翼之巢有两种路线可以比较。第一种是从黑石塔下层直接清怪到上层，再折向右侧寻找黑翼之巢入口。这条路线的优势是路径直观，不需要额外条件，适合第一次寻找入口的团队。缺点是黑石塔下层的怪群密度较高，队伍需要花费额外时间清理，而且黑石塔下层与上层之间有一处机关门，必须由队伍中的一名成员操作拉杆才能打开，操作过程中容易引到巡逻怪。
第二种路线是通过黑石塔上层的侧门进入。在完成黑石塔上层钥匙任务线之后，可以从黑石山外围的一处露台直接进入上层区域，跳过黑石塔下层的全部内容。这条路线节省的时间非常明显，队伍可以直接从上层入口开始，向右侧通道推进，三到四分钟就能站在黑翼之巢门前。缺点是黑石塔上层钥匙的前置任务链较长，需要先在东瘟疫之地与西瘟疫之地完成几个收集任务，再回到黑石山附近交还。对于已经有钥匙的固定团来说，这条路线没有任何悬念，属于最优解；对于临时组起的队伍，走下层反而更省事。
从黑石塔上层入口到黑翼之巢门口，路线可以概括为：进入上层后沿主通道直行，经过第一处石桥后右转，贴着右侧墙壁前进。沿途会遇到几组兽人战士与施法者混合的小怪，其中施法者会使用火球术与暗影箭，需要优先打断。清掉第三组小怪之后，通道会明显变宽，正前方就是黑翼之巢的传送门。门口没有精英守卫，也没有需要触发的机关，只要队伍中所有人都完成了黑翼之巢的进门条件，点击传送门即可进入副本。
入口附近的几个实际问题
黑翼之巢副本的团队规模为40人，进入副本时队伍必须转换成团队模式，否则传送门不会响应。部分玩家到达门口后点击传送门没有反应，原因通常有两个：一是团队中有人尚未完成黑翼之巢的前置任务，二是队伍仍然保持5人小队状态。黑翼之巢的前置任务在进入黑石塔上层时就已经强制要求完成，但副本本身没有额外的单独开门任务，这一点与熔火之心不同。只要能够进入黑石塔上层，理论上就具备了进入黑翼之巢的资格。
联盟玩家与部落玩家到达黑石山的路线有差异。联盟方通常从燃烧平原的摩根岗哨出发，沿大路向西北方向进入黑石山；部落方则从灼热峡谷的瑟银哨塔出发，向东南方向穿过山间通道。两方在黑石山内部会合后，面对的入口是同一个。黑石山内部结构复杂，中央大厅连接着多个副本入口，包括黑石深渊、黑石塔下层与黑石塔上层。寻找黑翼之巢时不要进入黑石深渊的入口，那个入口位于大厅的更深处，与黑石塔上层方向相反。
黑翼之巢的入口与黑石塔上层副本门之间的直线距离不到两百码，但在副本内部无法使用坐骑，只能步行推进。队伍如果选择从下层路线进入，清怪时间大约在二十分钟到三十分钟之间；如果从上层侧门进入，从黑石山外围到黑翼之巢门口可以控制在十分钟以内。两种路线的选择取决于队伍中是否有人持有黑石塔上层钥匙，以及队伍整体的清怪效率。没有钥匙的队伍不需要强求侧门路线，下层路线虽然耗时更长，但路径明确，不容易走错。
黑翼之巢入口附近的通道里没有可以绑定的灵魂石或复活点，队伍在寻找入口的过程中如果灭团，需要从黑石山外围重新跑本。进入黑石塔上层之后，副本内的怪物不会在短时间内刷新，但已经清掉的路线如果停留过久，个别巡逻怪可能会重新出现。到达黑翼之巢门口后不要逗留太长时间，尽快点击传送门进入副本，门口区域偶尔会有从上层折返的巡逻怪经过。
